Volver a todos los artículos

Texas: Las normas de tráfico

Publicado: 22 de marzo de 2023 • Actualizado: 14 de octubre de 2025 • LGR Law

Un collage de señales de tráfico habituales en Estados Unidos

Tanto si es un nuevo residente, un tejano de toda la vida o simplemente está de visita, debe respetar el código de circulación de Texas cada vez que se ponga al volante. Los abogados de Lee, Gober y Reyna quieren que circule con seguridad por las carreteras de Texas, por lo que estamos aquí para ofrecerle un breve resumen de las normas de tráfico más importantes de este estado.

Normas de tráfico de Texas para las carreteras

Dado que el estado de la estrella solitaria es tan grande, las normas de circulación de Texas
las establece el Departamento de Transporte de Texas. Estas normas y leyes de tráfico se han establecido para ayudar a proteger a nuestros ciudadanos y garantizar la seguridad de todos mientras conducen. A continuación, hemos incluido algunos ejemplos para que se familiarice con las leyes de tráfico de Texas.

Compruebe todo lo que le rodea al dar marcha atrás

La maniobra de marcha atrás genera múltiples puntos ciegos para los conductores. Y aunque las cámaras de marcha atrás y los sensores de proximidad son herramientas útiles, los conductores no deben confiar exclusivamente en ellas. Debe comprobar lo que hay a su alrededor utilizando los retrovisores y las ventanillas ANTES de utilizar la cámara de marcha atrás.

En 2019, 10 335 conductores de Texas señalaron que la marcha atrás fue un factor determinante en accidentes de tráfico. Muchos de estos accidentes se produjeron porque el conductor no vio un obstáculo, un peatón, un ciclista o un vehículo que se encontraba detrás de él. Si te tomas el tiempo necesario para observar detenidamente lo que te rodea antes de dar marcha atrás, puedes reducir considerablemente el riesgo de sufrir un accidente al dar marcha atrás.

El tráfico lento debe circular por la derecha; el carril izquierdo es para adelantar

Aunque no sea una ley de tráfico en el Estado de la Estrella Solitaria, una norma fundamental en las carreteras de Texas es apartarse a un lado si no se circula lo suficientemente rápido. El carril de la derecha se considera el carril «lento» y está destinado a los conductores que circulan un poco por debajo del límite de velocidad establecido, mientras que el carril de la izquierda es para los conductores que circulan un poco por encima del límite de velocidad.

En las carreteras con tres o más carriles, el de la derecha sigue siendo el «lento», el de la izquierda sigue siendo el «rápido» y el carril central es para quienes circulan a la velocidad máxima permitida y siguen el flujo del tráfico. Otra norma de tráfico en Texas es mantenerse a la derecha, a menos que se esté adelantando a otro vehículo. Después de adelantar, debes volver al carril derecho para ayudar a minimizar la congestión y mantener el flujo del tráfico.

Mantenga una distancia de seguridad

El Código de Transporte de Texas, en su artículo 545.062, establece que un conductor debe mantener una distancia de seguridad que le permita «detenerse con seguridad sin chocar con el vehículo que le precede ni desviarse hacia otro vehículo, objeto o persona que se encuentre en la carretera o cerca de ella». Una buena regla general es seguir la regla de los tres segundos, lo que significa que debe haber al menos tres segundos de distancia entre usted y el coche que le precede.

Esta regla de distancia puede ayudarte a reaccionar mejor ante los cambios repentinos del tráfico y a reducir el riesgo de colisión. En caso de mal tiempo o atascos, debes aumentar la distancia de seguridad a cinco o seis segundos por tu propia seguridad.

Utilice los intermitentes al girar o al cambiar de carril

Cuando conduces por la carretera, normalmente sabes adónde vas, pero los demás conductores no. Por eso, el código de circulación de Texas exige el uso de los intermitentes al cambiar de carril o girar. Esas pequeñas luces intermitentes son la mejor forma de avisar a los demás conductores de tus intenciones y reducir el riesgo de accidentes relacionados con los cambios de carril o los giros.

Respete las señales de parada de los autobuses escolares

Una señal de «stop» para autobuses escolares no es una simple recomendación; debes detenerte por ley, igual que ante cualquier otra señal de «stop». Esta norma de tráfico de Texas es necesaria para proteger a los niños que suben y bajan del autobús y tiene por objeto prevenir posibles colisiones.

No importa en qué dirección circule (detrás del autobús o por el carril contrario), debe detenerse por completo hasta que el conductor del autobús retire la señal de «stop», apague las luces intermitentes y comience a avanzar de nuevo.

Ceda el paso a los vehículos de emergencia

Una de las normas de tráfico más importantes de Texas es la ley «Muévase o reduzca la velocidad» en relación con los vehículos de emergencia. Ya sea que estén parados con las luces encendidas o acudiendo rápidamente a un incidente, debes apartarte rápidamente. Si no puedes apartarte de una ambulancia, un camión de bomberos, un coche de policía o un vehículo de construcción o mantenimiento, debes reducir la velocidad por tu seguridad y la de ellos.

Los conductores que no reduzcan la velocidad o no se aparten pueden enfrentarse a una multa de 200 dólares. Si un conductor lesiona a un socorrista o a un trabajador de mantenimiento, puede recibir una multa de hasta 2.000 dólares.

Normas de prioridad de paso: ceda siempre el paso a los peatones

Las normas de tráfico de Texas establecen que los conductores deben ceder el paso a los peatones que cruzan por pasos de peatones, ya sean señalizados o no. Si se acerca a un cruce y un peatón está a punto de cruzar, debe detenerse hasta que haya cruzado con seguridad. Una vez que el peatón haya despejado todos los carriles en la dirección en la que usted circula, puede continuar conduciendo.

El uso de los cinturones de seguridad

Según el código de circulación de Texas, todas las personas que viajen en un vehículo deben llevar puesto el cinturón de seguridad. En virtud de la ley conocida como «Click It or Ticket», cualquier persona mayor de 16 años puede ser multada por no llevar puesto el cinturón de seguridad. En el caso de los menores de 16 años, la multa se impone al conductor.

Coches y sillas de seguridad

Las normas de seguridad vial para niños en Texas son estrictas para proteger a nuestros pasajeros más jóvenes. Cualquier niño de ocho años o menos debe viajar en una silla de coche adecuada —orientada hacia atrás, hacia delante o con elevador— acorde con su altura y peso, y debe ir correctamente abrochado. Una vez que el niño mida 1,45 metros y pueda sentarse con el cinturón de seguridad correctamente colocado sobre su cuerpo, ya no necesitará una silla de coche.

Niños sin supervisión

Si su hijo tiene menos de 7 años, es ilegal dejarlo solo en el coche durante más de cinco minutos, a menos que vaya acompañado de alguien mayor de 14 años. Si esto ocurre, se trata de un delito menor de clase C y conlleva una multa de 500 dólares.

Nivel aceptable de consumo de alcohol

Su concentración de alcohol en sangre debe ser de 0,08 o menos para poder conducir legalmente un vehículo en Texas después de haber bebido. Las leyes de tráfico de Texas son estrictas en este sentido, y se enfrentará a multas elevadas, penas de cárcel y la retirada del permiso de conducir por la primera infracción, con un aumento de la gravedad en las infracciones posteriores.

Normativa sobre luces de los faros

Los vehículos que circulan por las carreteras de Texas deben tener dos faros que emitan luz blanca. No puede haber ningún elemento delante de los faros, ni siquiera una rejilla o una cubierta. Las leyes de tránsito de Texas también estipulan que debes encender las luces 30 minutos antes de la puesta del sol y apagarlas 30 minutos antes del amanecer. Si no puedes ver a 1.000 pies de distancia o conduces con mal tiempo, debes llevar los faros encendidos.

Motociclistas

Si conduces una motocicleta, debes mantener encendida la luz delantera mientras conduces para que los demás conductores puedan verte mejor.

Ciclistas

No puede circular en bicicleta por la noche a menos que lleve una luz blanca en la parte delantera de la bicicleta que sea visible al menos a 150 metros por delante de usted. También necesitará cinta reflectante roja o una luz roja en la parte trasera de la bicicleta.

Niños que viajan en motocicleta

No se puede llevar a un niño como pasajero en la motocicleta a menos que tenga 5 años o más. En estos casos, el niño solo puede viajar en un sidecar, no en la motocicleta.

Leyes sobre los mensajes de texto

Enviar mensajes de texto mientras se conduce es ilegal en todo Texas, aunque algunas disposiciones y normas varían de una ciudad a otra.

Algunas de estas leyes son las siguientes

  • En Texas, no se pueden enviar ni recibir mensajes de texto mientras se conduce.
  • Los conductores con permiso de conducir tienen prohibido utilizar teléfonos móviles durante los primeros seis meses de conducción.
  • El uso de cualquier dispositivo móvil en su vehículo dentro de una zona escolar es ilegal.
  • Los conductores menores de 18 años tienen prohibido el uso de dispositivos móviles.
  • Los conductores de autobuses escolares no pueden utilizar el móvil mientras conducen si hay niños a bordo.

Los conductores que envían mensajes de texto mientras conducen son conductores distraídos. Por lo tanto, por la seguridad de todos, no se deben utilizar los teléfonos mientras se conduce.

¿Ha resultado herido en un accidente de tráfico en Texas?

Si ha sufrido lesiones en un accidente de tráfico en Texas, los abogados de Lee, Gober y Reyna están aquí para ayudarle. Le guiaremos en cada paso de su caso de lesiones personales y lucharemos para que obtenga la indemnización que se merece.

Póngase en contacto con nuestro equipo lo antes posible para empezar.

Normas de circulación de Texas
Normas de circulación de Texas
Leyes de tráfico en Texas
Normas de circulación de Texas
Normas de circulación de Texas
Normas de tráfico en Texas

Imagen
Acerca del autor Kenneth «Tray» Gober III, J.D., es socio director de Lee, Gober & Reyna, PLLC en Austin, Texas. Graduado magna cum laude en 2005 por la Universidad Texas A&M y con honores por la Facultad de Derecho de Baylor, Tray está colegiado en los Colegios de Abogados de Texas (n.º de colegiado 300408), Colorado y Pensilvania, así como en el Colegio de Abogados del Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Representa a clientes con lesiones personales en todo Texas en casos de accidentes de tráfico, accidentes de camiones, reclamaciones relacionadas con vehículos autónomos, homicidio culposo, colisiones por conducción bajo los efectos del alcohol, responsabilidad civil por instalaciones y responsabilidad civil por productos defectuosos. Es una de las voces jurídicas más citadas de Texas en materia de legislación sobre vehículos autónomos y transporte impulsado por IA. Tray también ejerce como profesor adjunto de Estudios Paralegales en la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas.